Informacja Administratora

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Dz. U. UE. L. 2016.119.1 z dnia 4 maja 2016r., dalej RODO informuję:
1. dane Administratora i Inspektora Ochrony Danych znajdują się w linku „Ochrona danych osobowych”,
2. Pana/Pani dane osobowe w postaci adresu IP, są przetwarzane w celu udostępniania strony internetowej oraz wypełnienia obowiązków prawnych spoczywających na administratorze(art.6 ust.1 lit.c RODO),
3. jeżeli korzysta Pan/Pani z odnośnika na stronie będącego adresem e-mail placówki to zgadza się Pan/Pani na przetwarzanie danych w celu udzielenia odpowiedzi,
4. dane osobowe mogą być przekazywane organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) lub organom samorządu terytorialnego w związku z prowadzonym postępowaniem,
5. Pana/Pani dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowej,
6. Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie przez okres i w zakresie niezbędnym do realizacji celu przetwarzania,
7. przysługuje Panu/Pani prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
8. ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
9. podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest fakultatywne (dobrowolne) w celu udostępnienia strony internetowej,
10. Pana/Pani dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Administratora, w tym profilowaniu.
zamknij

Jadłospis

Jadłospis może ulec zmianie.

Lista alergenów podana jest pod jadłospisem. 


Jadłospis od 03.08.2026 roku do 07.08.2026 roku

data

dzień tygodnia

 śniadanie obiad podwieczorek

03.08.2026

poniedziałek

drobny makaron 12 g, na mleku 170 ml

kanapka: pieczywo mieszane 50 g, masło 5 g, szynka delikatesowa wędzona 30 g, jajko 32 g, sałata, pomidor 14 g, ogórek kiszony 10 g

jabłko 80 g

alergeny: 1, 3, 4, 6, 7

zupa krupnik z koperkiem 200 ml

ziemniaki 150 g, kotlet pożarski (filet z kurczaka 80 g, jajko 8 g, cebula 8 g, bułka, przyprawy, olej), buraczki gotowane 70 g (buraczki 65 g, masło 5 g), mizeria 60 g (ogórek świeży 50 g, jogurt naturalny 10 g, przyprawy)

kompot 150 ml, nektarynki 90 g  

alergeny: 1, 3, 7, 9, 13

kawa zbożowa 5 g, na mleku 100 g

chałka 40 g, masło 5 g, twarożek na słodko (ser biały 25 g, jogurt 6 g, cukier 2 g, wanilia), krem a la nutella (mleko kokosowe 12 g, daktyle 8 g, kakao)

alergeny: 1, 3, 7

04.08.2026

wtorek

płatki jaglane 7 g, na mleku 170 ml

kanapka: pieczywo mieszane 50 g, masło 5 g, ser żółty 10 g, kiełbasa krakowska 10 g, sałata, papryka 14 g, ogórek świeży 10 g

morele 80 g

alergeny: 1, 6, 7

zupa brokułowa 200 ml

spaghetti (makaron 45 g, mięso wieprzowe 60 g, soczewica czerwona 15 g, ser żółty 10 g, cebulka 5 g, przecier pomidorowy 30 g), ogórek małosolny 50 g, bukiet warzyw 70 g (brukselka, fasolka szparagowa, marchewka ryflowana, masło 5 g)

kompot 150 ml, banan 80 g 

alergeny: 1, 7, 9, 13

kawa inka na mleku 120 ml

ryż zapiekany z jabłkiem (ryż paraboliczny 28 g, śmietana 33 g, mleko 50 ml, cukier, cynamon, jabłko duszone 150 g)

marchewka 25 g

alergeny: 1, 7

05.08.2026

środa

kasza kukurydziana 7 g, na mleku 170 ml

kanapka: pieczywo mieszane 50 g, masło 5 g, szynka gotowana 30 g, sałata, pomidor 14 g, ogórek świeży 10 g

śliwki 80 g

alergeny: 1, 6, 7

pomidorowa z ryżem 200 ml

ziemniaki 150 g, kotlet z jajka (jajko 80 g, bułka 20 g, cebula 5 g, masło 5 g), surówka z marchewki 35 g, jabłka 35 g i chrzanu 6 g

kompot 150 ml, jabłko 100 g

alergeny: 1, 3, 7, 9

herbata z cytryną 120 ml

kanapka: kajzerka 50 g, masło 5 g, pasta z makreli w pomidorach 30 g, ogórek kiszony 10 g, papryka świeża 10 g

crips jabłkowy 10 g

alergeny: 1, 4, 7

06.08.2026

czwartek

płatki owsiane 8 g, na mleku 170 ml

kanapka: pieczywo mieszane 50 g, masło 5 g, szynka konserwowa 20 g, sałata, rzodkiewka 14 g, świeży ogórek 10 g, twarożek ze szczypiorkiem (ser biały 12 g, jogurt 5 g, szczypior)

arbuz 100 g

alergeny: 1, 7

zupa barszcz ukraiński 200 ml

ryż 40 g, gulasz wieprzowy z warzywami (szynka 80 g, cukinia 15 g, marchewka 15 g, papryka czerwona 10 g, cebula 8 g), sałatka z pomidora 70 g (pomidory malinowe 60 g, czerwona cebulka 10 g, olej rzepakowy, sól, pieprz)

kompot 150 ml, jabłko 100 g

alergeny: 1, 7, 9

kakao 120 ml

kanapka: chleb mieszany 40 g, masło 8 g, jajko 32 g, sałata, papryka czerwona 12 g, ogórek świeży 10 g

wafle ryżowe 10 g

alergeny: 1, 3, 6, 7, 8

07.08.2026

piątek

płatki ryżowe 8 g, na mleku 170 ml

kanapka: pieczywo mieszane 50 g, masło 5 g, filet z indyka 20 g, sałata, pomidory 14 g, ogórek kiszony 10 g

jabłko 

alergeny: 1, 6, 7

zupa krem z gruszki i pietruszki z pestkami słonecznika 200 ml

ziemniaki 150 g, ryba smażona (filet z miruny 80 g, jajo 8 g, olej, bułka tarta), surówka z kiszonej kapusty (kapusta kiszona 30 g marchewka 10 g, jabłko 25 g, olej)

herbata z cytryną 100 ml, banan 100 g

alergeny: 1, 3, 4, 7, 9 

mleko z rurką 200 ml

kisiel owocowy 200 ml, bułka pszenna 40 g, masło 5 g, dżem 15 g

alergeny: 1, 3, 7

 


Lista alergenów:

  1. zboża zawierające gluten
  2. skorupiaki i produkty pochodne
  3. jaja i produkty pochodne
  4. ryby i produkty pochodne
  5. orzeszki ziemne (arachidowe)
  6. soja i produkty pochodne
  7. mleko i produkty pochodne
  8. orzechy
  9. seler i produkty pochodne
  10. gorczyca i produkty pochodne
  11. nasiona sezamu i produkty pochodne
  12. dwutlenek siarki
  13. łubin
  14. mięczaki

Przyprawy

Do przygotowania posiłków używane są przyprawy: pieprz, liść laurowy, majeranek, oregano, bazylia, zioła prowansalskie, papryka słodka, pieprz ziołowy, ziele angielskie, tymianek, cynamon.

Zgodnie z informacjami od producentów mogą one zawierać śladowe ilości: glutenu, mleka, jaj, soi, selera i gorczycy.

Pieczywo podawane zamiennie do posiłków:

  • bułka orkiszowa,
  • bułka owsiana,
  • bułka poznańska,
  • chałka bez kruszonki,
  • chleb biały,
  • chleb mix – 5 zbóż,
  • chleb orkiszowy,
  • chleb razowy,
  • chleb sojowy,
  • chleb z dynią,
  • chleb z siemieniem,
  • chleb ze słonecznikiem,
  • chleb żytni,
  • grahamka,
  • kajzerka.